Vor zover ik weet. moet je zelfs voor de plaatselijke politie een Amerikaans staatsburger zijn. Tenzij je heel specifieke kennis hebt en die kennis bruikbaar is. Als je bijvoorbeeld in Minnesota woont, waar veel Somaliers en Hmong (Laos) wonen en je spreekt zo'n taal vloeiend (naast je Engels), dan is er misschien makkelijker een mouw aan te passen en mag je mogelijk als groenekaarter toch aan de slag. Voor Nederlanders zal dat niet opgaan, we zijn immers meest brave immigranten.
Voor de federale regering moet je Amerikaan zijn. Ik mag bijvoorbeeld documenten van/voor het Federale Ministerie van Justitie vertalen en ik moet dan telkens bevestigen dat ik inderdaad Amerikaans staatsburger ben (en dat ik tijdens de vertaling ook in de VS verblijf). Maar let op: als je je Nederlandse paspoort houdt na je naturalisatie (doordat je met een Amerikaan(se) getrouwd bent), dan kan je slechts een lage 'clearance' krijgen en je mag dan alleen kleine geheimpjes zien. Je kan pas hoger komen, bij de echte geheimen, als je dat Nederlandse paspoort opgeeft (of laat verlopen).