[Wop]

Parlement VS gesloten wegens 'geluid van schoten'


WASHINGTON - In een gebouw van het Amerikaanse parlement zou vrijdag een schietpartij hebben plaatsgevonden. Volgens nieuwszender CNN zou het incident hebben plaatsgehad in de garage van het Rayburn-gebouw van het Huis van Afgevaardigden.

De politie heeft het Capitool afgesloten, en onderzoekt waar het 'geluid van schoten' vandaan kwam. Volgens een getuige mogen mensen die in het gebouw aanwezig waren, het pand niet verlaten.

bron: nu.nl

[Wop]

Onderzoek naar 'schietpartij' in Capitool

Uitgegeven: 26 mei 2006 17:06
Laatst gewijzigd: 26 mei 2006 18:45
WASHINGTON - De Amerikaanse politie onderzoekt of er vrijdag mogelijk is geschoten in een gebouw van het parlement in Washington. Volgens nieuwszender CNN zou het incident hebben plaatsgehad in of rondom de garage van het Rayburn-gebouw van het Huis van Afgevaardigden.

De politie heeft een deel het Capitool afgesloten en onderzoekt "het geluid van schoten". Het gebouw wordt van boven naar beneden systematisch door de politie geďnspecteerd. Hoe veel mensen opgesloten zitten in het gebouw, is volgens de politie niet duidelijk.

Volgens woordvoerster Kimberley Schneider van de politie zijn "verscheidene tactische eenheden" het gebouw binnengegaan. Ze benadrukte dat de politie de zaak als "zeer serieus" behandelt. Schneider zei dat er nog geen bevestiging is dat er inderdaad schoten zijn gelost en dat er geen verdachte is.

Brancard

Ooggetuigen hebben aan CNN gemeld dat een persoon op een brancard het Rayburn-gebouw is uitgereden. De politie wilde dat echter niet bevestigen. Volgens Schneider is voor zover bekend niemand gewond geraakt. Als inderdaad iemand op een brancard naar buiten is gereden, heeft dat mogelijk niets met de eventuele schietpartij te maken, zei ze.

In het gedeelte van het Rayburn-gebouw waar het incident zou zijn gebeurd, bevindt zich een schietbaan. Agenten die belast zijn met de bewaking van het Capitool kunnen daar oefenen. De politiewoordvoerster wilde niet ingaan op de vraag of de schietgeluiden mogelijk daarvan afkomstig waren.

[Wop]

Schietpartij' in Washington vals alarm

Uitgegeven: 26 mei 2006 17:06
Laatst gewijzigd: 26 mei 2006 22:11
WASHINGTON - De politie in de Amerikaanse hoofdstad Washington heeft vrijdag vijf uur lang vergeefs onderzoek gedaan naar een schietpartij die zou hebben plaatsgevonden in een parlementsgebouw op Capitol Hill. Er werd echter geen bewijs gevonden dat er daadwerkelijk schoten zijn gelost.

In de loop van de ochtend werd alarm geslagen nadat in een garage van het Rayburn-gebouw van het Huis van Afgevaardigden geluiden waren gehoord die op schoten leken. Volgens de Amerikaanse nieuwszender CNN ging het vermoedelijk om het geluid van de pneumatische hamer van een liftreparateur.

Speciale eenheden

De politie grendelde het gebouw urenlang hermetisch af en kamde het met speciale eenheden volledig uit. Er werd echter niets verdachts gevonden. Werkzaamheden in het Huis van Afgevaardigden kwamen stil te liggen. In het naburige gebouw van de Senaat werd evenwel gewoon doorgewerkt.

Een vrouw raakte in de paniek onwel. Zij werd met een ambulance afgevoerd, aldus de woordvoerder van een Republikeins Congreslid op diens weblog. De vrouw is overgebracht naar een ziekenhuis, maar werd korte tijd later weer ontslagen, zo berichtte CNN.