Inderdaad. Als ik voor mijn werk overstap naar het Engels is er werkelijk geen vuiltje in de lucht en gaat alles perfekt. Zodra het over koetjes en kalfjes gaat, dan ineens wordt het moeilijker, terwijl je juist zou denken dat het dan makkelijk zou moeten zijn.
Ik heb er nooit bij nagedacht, maar inderdaad... je hebt helemaal gelijk.

Ook ligt het aan de persoon die je tegenover je hebt. Vorige week heb ik met een aantal dealers om de auto gezeten omdat we 'zoekende' waren. Dat ging gewoon alsof ik niets anders gewend was. Alleen op de een of andere manier krijg ik er bij mijn familie hier geen zinnig woord uit. Wat die wel niet moeten denken over mij en mijn toekomst hier weet ik niet, maar dat zal niet veel goeds zijn denk ik, hhahaha...
En ook hier zie je het weer: zakelijk (bij de auto dealers) gaat het goed... prive (met familie) sta ik onzin uit te stoten, haha...
