Amerika Forum - USA 4 ALL - Informatie
Immigratie/Greencards/Lottery => Immigratie => Topic gestart door: visuar op 19-11-2005, 10:33 uur
-
Jaja, ook ik ga me weer inschrijven voor de DV 2007 (2x keer). Vorig jaar had ik het met de vraag van "Middle Name" ook al moeilijk. Nu weer. Misschien dat iemand opheldering kan geven?
Wat als je meer dan 1 voornaam hebt? B.v.: Jan Klaas Boersma
Boersma is je achternaam, Jan *EN* Klaas zijn je voorNAMEN. Je hebt geen tussenvoegsel als bij "de Vries". Is in dit geval Jan je "First Name" en Klaas je "Middle Name". Of is is "Middle Name" b.v. "de" in "de Vries"?
Zou het fijn vinden als ik het goed in vul, haha. Chief, jij toevallig meerdere voornamen? ;)
-
George (http://en.wikipedia.org/wiki/Given_name) Walker (http://en.wikipedia.org/wiki/Middle_name) Bush (http://en.wikipedia.org/wiki/Last_name).
-
Ik zou invullen wat in je paspoort staat. De eerste voornaam op de plaats van 'first name' en de rest van de (doop) namen bij 'middle name'. Als ze je gegevens checken aan de hand van het paspoort klopt het namelijk altijd :)
Succes met invullen!
-
Hee........ Welcome back, Visuar! Long time no posts................
-
Ikzelf heb maar 1 voornaam, maar twee middel namen (ook wel doopnamen genoemd).
Als je echte voornaam Jan-Klaas is, dan moet je dat als voornaam opgeven. Dit is dan eigenlijk hetzelfde als De Vries als achternaam, ook al bestaat die uit twee woorden.
Zou je bijvoorbeeld Jan-Klaas Cornelis Johannes de Vries zijn, dan zijn de (doop)namen Cornelis Johannes je middelste namen.
Ik denk dat die Amerikanen gek worden van al die lange namen die wij Nederlanders vaak hebben, hahaha... Een middelste naam komt hier wel voor, maar twee of meer middelste namen... nope!
-
Mijn 2e voornaam dus invullen bij middle name. Ok. Is dat ook wat jij had gedaan bij de winnende loterij Chief? (neem aan van wel ;))
Bedankt voor de reacties!
p.s. sorry Jez :'( Het leven kwam eigenlijk gewoon in de weg na de vakantie. Druk druk. Ik zal ergens binnenkort nog wel even vertellen hoe het allemaal is geweest.
p.p.s succes met de verhuizing Chief! ;D
-
Nee, je tweede voornaam als VOORNAAM ingeven en niet als middle name. Tenzij je tweede voornaam een doopnaam is.
Het je Jan-Klaas of Hans-Bart of Hendrik-Jan of weet ik allemaal wat, dan moet je dat gewoon als je voornaam ingeven, desnoods met een liggend streepje ertussen, zodat de Amerikanen begrijpen dat die twee namen eigenlijk een voornaam is.
-
Goed, laten we dan maar over schakelen op echte namen, haha. Ik weet niet of ik het anders nog ga volgen :-\ ;) Sorry Chief.
Mijn twee voornamen zijn Rob Wouter. Wouter is niet een naam die ik normaal gesproken gebruik. Het staat, uiteraard, wel in mijn paspoort.
Als ik de link eerder hierboven volg, http://en.wikipedia.org/wiki/Middle_name (http://en.wikipedia.org/wiki/Middle_name), staat er dat de middle name de naam (namen?) is tussen de eerste voornaam en de achternaam.
In dat geval zou ik dus denken dat ik het daar wel moet invullen.
Argh, ik krijg er hoofdpijn bij. Zucht.... :-\
-
Het klopt wat je zegt.
Ik jou geval is dus Rob-Wouter je first name.
Een middle name habe je schijnbaar niet en dan krijg je je last name of family name.
Alles wat tussen je first name (Rob-Wouter) en je last name staat, zijn je middel names, welke je zometeen in de US als initials mag gaan gebruiken.
Ik heb namelijk ook een neef, die heet Hans-Bart met zijn voornaam. Daarnaast heeft hij nog twee doopnamen en dan zijn achternaam. Maar Hans-Bart (in dit geval wordt hij echt zo genoemd door iedereen) is toch echt wel zijn voornaam. Alleen bestaat zijn voornaam uit twee namen.
-
Maar nu, is mijn roepnaam niet mijn eerste voornaam maar mijn derde voornaam. Hier snappen ze in de VS helemaal niets meer van. Voorbeeld... stel ik heet Willem Frederik Christiaan, roepnaam Chris(tiaan). First name is dan Willem, middle name is Frederik Christiaan. Hoewel ik me voorstel als Chris.
Dit zijn dus niet mijn echte namen he :)
-
En mag ik het nog ingewikkelder maken?
Ik weet heel zeker dat de voornaam die op mijn identiteitskaart staat, door niemand gekend is (behalve mijn ouders). Gelukkig viel bij het invullen van het lotteryformulier nog net op tijd mijn frangske dat ik wel mijn officiële naam in moet vullen...
'k Heb er ooit al wel eens aan gedacht om die naam officieel te laten veranderen, maar dat kost me zo'n 500 euro minstens, en dat heb ik er niet voor over.
(is dat in amerika goedkoper?)
-
Maar nu, is mijn roepnaam niet mijn eerste voornaam maar mijn derde voornaam. Hier snappen ze in de VS helemaal niets meer van. Voorbeeld... stel ik heet Willem Frederik Christiaan, roepnaam Chris(tiaan). First name is dan Willem, middle name is Frederik Christiaan. Hoewel ik me voorstel als Chris.
Dit zijn dus niet mijn echte namen he :)
Zo ingewikkeld is dat niet. Als je derde naam (je 2e doopnaam dus) Christiaan is en iedereen noemt je Chris, dan is Chris je roepnaam. Je roepnaam doet er op dat formulier niet aan toe. Je first name is en blijft gewoon Willem, ook al weet niemand dit en noemt niemand je zo.
Frederik Christiaan zijn dan je middel namen, oftwel je doopnamen.
-
En mag ik het nog ingewikkelder maken?
Ik weet heel zeker dat de voornaam die op mijn identiteitskaart staat, door niemand gekend is (behalve mijn ouders). Gelukkig viel bij het invullen van het lotteryformulier nog net op tijd mijn frangske dat ik wel mijn officiële naam in moet vullen...
'k Heb er ooit al wel eens aan gedacht om die naam officieel te laten veranderen, maar dat kost me zo'n 500 euro minstens, en dat heb ik er niet voor over.
(is dat in amerika goedkoper?)
Ik heb geen idee hoe dit in Amerika gaat, maar ik heb vaag het vermoeden dat het in Amerika heel erg gemakkelijk is om je naam (of namen) te veranderen wanneer je maar wilt. Zolang je jezelfde SSN gebruikt, zie je op je credit raport namelijk onder welke namen je nog meer bekend staat.
Ook kun je (heb ik gemerk) op heel veel formulieren opgeven hoe je jezelf wilt noemen. Geen idee wat daar de bedoeling van is, maar het komt bij mij over alsof het niemand een worst zal weten wat je werkelijke naam of namen zijn, zolang je maar je juiste SSN gebruikt.
Nogmaals, ik kan er helemaal naast zitten en misschien is het wel degelijk strafbaar om je naam te veranderen, maar het lijkt erg gemakkelijk zo op het eerste gezicht.
-
Chief: waarom zeg jij bij het laatste voorbeeld:
" Je first name is en blijft gewoon Willem, ook al weet niemand dit en noemt niemand je zo. Frederik Christiaan zijn dan je middel namen, oftwel je doopnamen. "
Maar is het bij mij opeens de voornaam/voornamen Rob Wouter ipv Rob met als middle name Wouter? Ik geloof niet dat ik het nog volg... Ik ben weliswaar niet gedoopt maar ik begreep dat je extra voornamen ook als doopnaam gelden.
Dus ik volg geloof ik niet waarom het bij het voorbeeld anders is dan bij mij. Rob Wouter zijn 2 voornamen, niet 1.
-
Dit wordt allemaal te ingewikkeld! Op officiele papieren vul je de eerst 2 namen in die op je geboorteuitreksel staan, er is toch maar plaats voor 2 voornamen. Ook al wordt je anders genoemd, op de papieren moeten je officiele namen staan.
Zelf heb ik ook altijd dat probleem gehad, omdat ik 4 voornamen heb. Ik heb altijd alleen de eerste 2 ingevuld. Mijn eerste naam is Anna, maar ik heet dus Annemiek. Op officiele papieren heet ik echter nog altijd Anna .
-
Zolang het maar overeenkomt met wat op je paspoort staat. Heet je (volgens je paspoort) Willem-Jan Hendrik Janssen dan vul je Willem-Jan bij 'first name' in, Hendrik bij 'middle name' en Janssen bij 'family name/last name'.
Heet je volgens je paspoort Willem Jan Hendrik Janssen, vul dan bij 'first name' Jan in, bij 'middle name' vul je Jan Hendrik in en als 'family/last name' tenslotte Janssen.
Het gaat er gewoon om dat als jij je komt melden dat ze aan het paspoort kunnen zien dat jij diegene bent die zich heeft ingeschreven. Het maakt ook niet uit wat je roepnaam is, al zou dat dan nog Bert zijn.
Succes nogmaals!
-
Chief: waarom zeg jij bij het laatste voorbeeld:
" Je first name is en blijft gewoon Willem, ook al weet niemand dit en noemt niemand je zo. Frederik Christiaan zijn dan je middel namen, oftwel je doopnamen. "
Maar is het bij mij opeens de voornaam/voornamen Rob Wouter ipv Rob met als middle name Wouter? Ik geloof niet dat ik het nog volg... Ik ben weliswaar niet gedoopt maar ik begreep dat je extra voornamen ook als doopnaam gelden.
Dus ik volg geloof ik niet waarom het bij het voorbeeld anders is dan bij mij. Rob Wouter zijn 2 voornamen, niet 1.
Jongens, ik neem toch wel aan dat iedereen in Nederland toch wel weet wat zijn of haar eigen voornaam/namen zijn en je middelnamen (initialen die je in de praktijk gebruikt) en je achternaam?
Het lijkt wel of iedereen ineens verward is. Hebben jullie nooit eerder in je leven formulieren moeten invullen voor school, rijbewijs of wat dan ook?
Dit wordt nu ineens allemaal zo ingewikkeld gemaakt, terwijl het de meest simpele vragen zijn: Wat je je voornaam, je middelste naam en je achternaam.
Sorry, maar ik weet niet meer hoe ik moet antwoorden nu. Het is zo simpel...
:'( :'(
:D ;)
-
Sorry Chief ;) Tuurlijk weten we dat allemaal wel. De verwarring (bij mij) onstaat door het feit dat er b.v. staat "first name" en niet "first nameS" (dus meerdere) en de onduidelijkheid over wat nou wel of niet een "middle name" is. Nogmaals, op mijn paspoort staat "Rob Wouter" onder voorNAMEN (meervoud dus).
Ik kan dus het volgende doen:
1) First name: Rob, Middle name: Wouter
2) First name: Rob Wouter, Middle name: <leeg laten>
Uiteraard is last name geen probleem ;)
Laat ik het anders stellen Chief. Jij hebt 2 voornamen zei je eerder. Waar heb je wat ingevult? Aangezien je ingeloot was moet dat dus wel goed zijn ;) Optie 1 of optie 2 dus....
Bedankt, en sorry voor de hoofdpijn die ik iedereen bezorg! :-\
-
Bedankt, en sorry voor de hoofdpijn die ik iedereen bezorg! :-\
Ocharme, ik krijg echt medelijden met je... :( ;)
P.S.: ik zou gaan voor optie 1, maar ik doe nog maar de eerste keer mee, én heb maar 1 voornaam (en 2 middle names)
-
De roepnaam doet er niet toe, gewoon invullen wat in je paspoort staat en klaar is kees! :) Zie ook mijn vorige post!
-
Ik heb 1 voornaam, 2 middelnamen en 1 achternaam. :D
-
Eel wat te laat, maar toch, ook nog even mijn duit in het zakje (ik hoop (en denk) dat ik het goed heb gedaan). Mijn ouders hebben mij twee (losse) voornamen gegeven, die als roepnaam met streepje ertussen gebruikt worden (mijn ouders wilden ons de keuze laten, dus hebben het niet met streepje ertussen, en dus als één roepnaam, laten registreren). Ik heb dus als first name de naam voor het streepje en als middle name de naam na het streepje ingevuld.
-
Ik denk dat goed zou moeten zijn ejb, hopelijk wel, wat zo heb ik het ook gedaan. Jammer dat dit soort formulieren toch nog niet duidelijk genoeg zijn....