Amerika Forum - USA 4 ALL - Informatie

Reizen door Amerika => Reizen algemeen => Topic gestart door: Ings op 21-02-2013, 16:46 uur

Titel: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Ings op 21-02-2013, 16:46 uur
Beste mensen,

Ik vond dit wel een berichtje om te delen:

De staat Florida heeft vanaf nu voor buitenlanders het bezit van een internationaal rijbewijs verplicht gesteld. Het zou kunnen dat andere Amerikaanse staten of Canadese provincies dit voorbeeld gaan volgen. Om deze reden wordt geadviseerd vanaf nu dat alle bestuurders van auto's en/of campers een internationaal rijbewijs bij zich hebben.

Je kunt een internationaal rijbewijs kopen via een ANWB-verkooppunt. Voor je aanvraag heb je je Nederlandse rijbewijs en een recente pasfoto nodig. Het verkooppunt kan je vertellen wat de kosten zijn. Het is niet mogelijk een internationaal rijbewijs af te geven als je al in het buitenland bent.


Groetjes, Ings
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Cees A op 21-02-2013, 17:48 uur
In dit topic is daar al over geschreven.  http://forum.verenigdestaten.info/index.php/topic,13031.msg127236.html#new

Jouw bericht komt, denk ik, uit een mail die iedereen die bij Tioga heeft geboekt heeft gekregen.
De mail van Tioga klopt op een aantal punten niet.

1e: Die nieuwe wet in Florida wordt (voorlopig) niet uitgevoerd omdat ie strijdig is met de Geneva Convention on Road Traffic.
zie deze link:  https://ffdhsmv.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/118/kw/international%20drivers%20permit

2e: Tioga schrijft dat andere Amerikaanse staten en Canada mogelijk zullen volgen.
Hier is vooralsnog geen sprake van..

De enige staat die op dit moment een int. rijbewijs verplicht stelt is Georgia.
Op termijn, als de wet in Florida in overeenstemming is gebracht met de Geneva Convention on Road Traffic, zal Florida daar bij komen
In Canada is in geen enkele provincie een int.rijbebijs verplicht
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Pieter79 op 21-02-2013, 18:56 uur
Deze link zegt dat het wel moet in Florida (per 1 Jan. 2013):
https://www.theaa.com/motoring_advice/overseas/idp-requirements-by-country.html

Gr. Pieter
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 21-02-2013, 19:11 uur
Pieter, in de 2e alinea staat "This information refers to UK driving licence holders only" terwijl het hier over Nederlanders danwel Belgen gaat. Maargoed, internationaal gezien zou het ook zeker voor ons gelden omdat wij geen volledig Engelstalig rijbewijs hebben.

Maar als ik het verhaal van Cees goed begrijp is de genoemde wet wel ingevoerd in Florida, maar wordt deze niet gehandhaafd vanwege 'vermeende onwettigheid' of hoe het juridisch ook genoemd mag worden.

Johan.


Oh,ja. Wellicht wordt in de UK het IDP uitgegeven door de AA, net als in NL door de ANWB, en hebben ze er dus belang bij om het aan de man te brengen.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Cees A op 21-02-2013, 19:27 uur
Klopt.  Nadat de wet was ingevoerd kwam men er achter dat ie in strijd was met de Geneva Convention on Road Traffic.
De handhaving van deze wet is dus (voorlopig, tot de wet "gerepareerd" is) opgeschort.
Dat staat ook in de link in m'n vorig bericht (de link die blijkbaar niemand aanklikt en leest)
In de link die Pieter geeft staat overigens onderaan een verwijzing naar een soortgelijk stukje tekst over deze (voorlopige) opschorting.
Dit is 'm:  https://www.theaa.com/getaway/idp/index.html#florida

Resumerend:
Als je nu of zeer binnenkort naar Florida gaat heb je (nog) geen int.rijbewijs nodig
Als je over een paar maanden naar Florida gaat zou ik geen risico nemen en een int. rijbewijs meenemen.
De kans is immers aanwezig dat de wet, na reparatie, zal worden gehandhaafd.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Pieter79 op 21-02-2013, 22:23 uur
Maar er is niets te vinden over Georgia op de link die ik gepost heb, terwijl dit wel nodig is?? :D
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Cees A op 22-02-2013, 08:40 uur
Jouw link verwees naar een site van de Engelse AA
In Georgia is het zo dat je alleen een Int.rijbewijs nodig hebt als je een rijbewijs hebt dat niet in het Engels is.
In Engeland hebben ze voor Georgia dus geen int. rijbewijs nodig.
Met dank aan Jez die in een vorig topic hier naar linkte:  http://www.dds.ga.gov/drivers/dldata.aspx?con=1741471757&ty=dl

Bovenaan die pagina lees je:
Non-US citizens holding a valid foreign driver’s license are allowed to drive in the state of Georgia for tourism or business purposes.
If the foreign license is not printed in English, the driver must also have an International Driving Permit (IDP) or similar translation issued in accordance with the provision of the Convention on Road Traffic


Het probleem in Florida was dat men de uitzondering voor Engelstalige rijbewijzen was "vergeten" waardoor zelfs Canadezen een int. rijbewijs nodig hadden.
En toen brak natuurlijk de pleuris uit.
De verwachting is dan ook dat de gerepareerde wet er ongeveer uit gaat zien zoals in Georgia.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Pieter79 op 22-02-2013, 21:34 uur
Ok, thanks Cees voor de heldere uitleg!

Gr. Pieter
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Mississippi op 23-02-2013, 14:26 uur

Je kunt een internationaal rijbewijs kopen via een ANWB-verkooppunt. Voor je aanvraag heb je je Nederlandse rijbewijs en een recente pasfoto nodig. Het verkooppunt kan je vertellen wat de kosten zijn.


De kosten zijn voor ANWB leden 17,95 + pasfoto (ca. 2,50)
Wat ik nooit begrijp is dat het internationaal rijbewijs, wat een vertaling is van het NL rijbewijs, slechts 1 jaar geldig is  :(

Voor een Europees rijbewijs betaal je 40 Euro per 10 jaar = 4 Euro per jaar
Een Internationaal Rijbewijs kost dus 5x zoveel !

Door die (nieuwe) regels kan ik samen met mijn vrouw de komende 10 jaar ruim 400 Euro naar het ANWB kantoor gaan brengen... Jammer want tot nu toe heeft nog nooit iemand bij mij naar een Internationaal Rijbewijs gevraagd.




Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Ings op 23-02-2013, 14:33 uur
Ik vertaal jullie rijbewijzen voor een tientje!  :D
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Mississippi op 23-02-2013, 14:40 uur
Ik vertaal jullie rijbewijzen voor een tientje!  :D

Mooi, hoelang is die vertaling geldig?   ;D
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Pieter79 op 23-02-2013, 15:56 uur
Inderdaad, dit hele 'fake' rijbewijs is gewoon een joke. Maak het minimaal geldig zolang je rijbewijs geldig is. Uiteindelijk draait het erom dat je een echt en geldig rijbewijs hebt, dus ik weet niet of ik er eentje zou aanschaffen. Waarschijnlijk niet 8)
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Hans B op 24-02-2013, 09:21 uur
wel / niet, wel / niet.
Als je eenmalig naar Amerika gaat is 15 tot 20 euro geen probleem.
Als je ieder jaar gaat (wij komen er al sinds 2000) bijna elk jaar telt het toch wel weer aan.

Zelf ben ik nog nooit naar mijn rijbewijs gevraagd.
De enige keer dat het wel gebeurd is zat mijn dochter achter het stuur. Zij had haar rijbewijs net enkele weken (nieuw model). De agenten waren echter veel meer geïnteresseerd of de camper verzekerd was. Dat was even zweten en goed zoeken tussen de berg papieren. Maar gelukkig wel gevonden.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Cees A op 24-02-2013, 10:56 uur
Hans,
Uit jouw reacties maak ik op dat jij een int. rijbewijs (IDP) onnodig vindt.
Voor wat betreft 49 (en straks waarschijnlijk 48) van de 50 Amerikaanse staten heb je gelijk. Voor die 49 (48) staten is een IDP inderdaad onnodig
In dit, en ook in het door Harold gestarte topic gaat het echter over een nieuwe wet in Florida en een reeds bestaande in Georgia die dat IDP wel degelijk verplicht stellen.

Of er in die staten ook daadwerkelijk altijd streng op dat IDP is of wordt gecontroleerd is een andere zaak.
De redelijk duidelijke en voor vrijwel iedereen te begrijpen lay-out van ons NL rijbewijs (met veel symbooltjes) werkt hierbij in ons voordeel.
Dat je in Georgia, waar die wet al zo oud is dat iedereen 'm zowat "vergeten" is, vaak goed wegkomt bij een controle is ook een feit.
Of dat straks in Florida, waar door alle commotie nu veel meer aandacht voor deze wet is, ook gaat gelden is nog maar de vraag.

Forums als deze moeten, naar mijn mening, ernaar streven om een goede, juiste en volledige informatie te geven.
Volgens mij is de juiste info dat in Georgia (en straks waarschijnlijk ook in Florida) een IDP verplicht is.
Wat men persoonlijk met die info doet is voor ieders eigen verantwoordelijkheid.
 

Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Pieter79 op 24-02-2013, 16:56 uur
Misschien dat iemand dit 'Internationaal Rijbewijs' kan kopieeren en een pdf-je ervan online kan zetten. Het is niet meer dan een vodje met wat vertalingen erop.

Cees, misschien weet jij waarom dit document niet gewoon dezelfde geldigheidsduur als je rijbewijs zou kunnen hebben? Ik heb het ooit 1 keer zelf aangeschaft (1999), en was toen enigszins verbolgen over die datum. Ik kon geen andere zinnige reden bedenken dan geldklopperij, om nog maar niet te spreken over het bedrag dat gevraagd wordt voor 2x A4'tjes. Voor dit bedrag koop je een mooie Michelin wegen atlas van Noord-Amerika.

Gr. Pieter
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Cees A op 24-02-2013, 17:25 uur
Het is ook niet meer dan een vertaling van je "echte" rijbewijs.
Een internationaal rijbewijs alleen heeft dan ook geen enkele geldigheid.
Je gebruikt een int. rijbewijs altijd samen met je "echte" rijbewijs.

In de Geneva Convention on Road Traffic staan de eisen waaraan een IDP moet voldoen en hoe het eruit moet zien.
De maximale geldigheid van zo'n IDP mag, ook weer volgens die Convention, 3 jaar zijn.
Waarom Nederland de geldigheid op slechts 1 jaar heeft gesteld weet ik niet.

Bijlage: Tekst van Geneva Convention on Road Traffic.  http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/conventn/Conv_road_traffic_EN.pdf
Ga naar Annex 7 op pagina 72 van dat PDF document, daar vind je alles over het IDP
 
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Pieter79 op 24-02-2013, 18:25 uur
Dat is helder Cees, dank je. Misschien goed om een kopie van deze bepalingen mee te nemen naar de ANWB en te eisen dat je een 3-jarige geldigheidsduur wil??!  8)
Iedereen moet het inderdaad zelf weten, ik zou iig geen IDP aanschaffen.

Gr. Pieter
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Cees A op 24-02-2013, 18:42 uur
Volgens mij hoef jij dat ook niet met je Amerikaanse drivers licence .............  ;)
De ANWB confronteren met de tekst van de Convention is geen slecht idee, maar ik vrees dat die bureaucratische molog daar siberisch onder blijft.
Even een ander (brutaal) vraagje.  Doe je, gezien je avatar, iets in de luchtvaart of luchtmacht ?  vlieg je misschien zelf ?
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Pieter79 op 24-02-2013, 19:16 uur
Even een ander (brutaal) vraagje.  Doe je, gezien je avatar, iets in de luchtvaart of luchtmacht ?  vlieg je misschien zelf ?

Een vriend van mij is F16 piloot geweest. Afgezien daarvan ben ik zelf ook piloot, alleen van iets minder spectaculaire vliegtuigen. In mijn dagelijkse leven ben ik gewoon een ingenieur in de werktuigbouwkunde, niets met lucht- of ruimtevaart helaas. :-\

Gr. Pieter
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Cees A op 24-02-2013, 21:06 uur
Ah, oké.
Ik heb zelf meer dan 20 jaar een private pilot licence gehad dus jouw avatar viel me op.
Vandaar mijn nieuwsgierige vraag.
 
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 24-02-2013, 21:41 uur
Ik ben eens verder op zoek gegaan en kwam tegen dat rijbewijzen afgegeven sinds 19 januari 2013 moeten voldoen aan nieuwe Europeese regels.

Één daarvan (uit bijlage I) is:
Citaat
Bladzijde 2 bevat:
....
b) een toelichting bij de genummerde rubrieken op de bladzijden 1 en 2 van het rijbewijs voor de rubrieken 1, 2, 3, 4 a), 4 b), 4 c), 5, 10, 11 en 12;
Indien een lidstaat deze vermeldingen in een andere nationale taal dan een van de volgende talen (Bulgaars, Deens, Duits, Engels, Ests, Fins, Frans, Grieks, Hongaars, Italiaans, Lets, Litouws, Maltees, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Tsjechisch, Zweeds) wenst te stellen, moet hij het rijbewijs opstellen in twee talen waaronder een van de bovengenoemde talen, onverminderd de overige bepalingen van deze bijlage;

Dit zou (kunnen) betekenen dat de toelichting op Nederlandse rijbewijzen vermeld is in het Nederlands én het Engels.
Als dit zo is dan is een IDP niet meer nodig omdat dan alles met symbolen (categorieën aangeduid met internationaal vastgestelde letters) of (tevens) in het Engels vermeld is.

Is er iemand die een NL-rijbewijs van na 19-01-2013 heeft en dit kan bevestigen?

Johan.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Ings op 28-02-2013, 20:24 uur
Wat een stoere mannen hier allemaal op dit forum, piloten enzo...  :P
Bedankt voor de informatie van allemaal tot nu toe!

Groetjes Ings
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 01-03-2013, 12:53 uur
Ik heb afgelopen maandag 3 vragen gesteld via www.rijksoverheid.nl/contact/contactformulier in de hoop meer duidelijkheid te krijgen (met name vraag 2 en 3).
De vragen in het kort:
1. Heb ik een IDP nodig voor de USA?
2. Waarom slechts 1 jaar geldig i.p.v. 3 jaar?
3. Worden nieuwe rijbewijzen (tevens) in het Engels uitgegeven?

Reactie van Informatie Rijksoverheid:
Het antwoord op uw vraag kan het beste gegeven worden door een medewerker van het ministerie van Infrastructuur en Milieu die uitgebreid op de hoogte is van de regels en richtlijnen. Uw vraag hebben wij daarom voor verdere beantwoording doorgestuurd naar dit ministerie.
Er lijkt dus serieus naar gekeken te worden.

Zojuist van het ministerie van Infrastructuur en Milieu een 'behandelbericht' gekregen:
Hartelijk dank voor uw e-mailbericht.  Deze geregistreerd onder het kenmerk IENM/BSK-2013/xxxxx.
Het streven is om binnen een maand een antwoord gereed te hebben.
Wordt vervolgd 8)

Johan.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: MiamiHeat op 01-03-2013, 15:39 uur
Top Johan! Ik ben benieuwd! Heb nog even voordat we naar Miami gaan....
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Ings op 01-03-2013, 17:19 uur
Goede actie Johan!  :afro:
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 16-04-2013, 12:55 uur
Het vervolg 8)

Voor de volledigheid het complete bericht wat ik verzonden heb aan Rijksoverheid.nl op 25 februari 2013:

Onderwerp: Europees en Internationaal rijbewijs

Ik heb een Nederlands rijbewijs op bankpasformaat (uitgegeven in 2007).
De verklaring van de cijfers is in het Nederlands.
De categorieën worden met de internationaal (en Europees) vastgelegde letters aangeduid.
Overigens zijn de cijfers voor de toelichting ook internationaal (en Europees) vastgesteld.

Deze zomer gaan we op vakantie naar de USA.

Mijn vragen zijn:
1. Heb ik een Internationaal Rijbewijs (IDP) nodig?

2. In de 'Geneva Convention on Road Traffic' en de 'derde Europese rijbewijsrichtlijn' wordt een geldigheidsduur van 3 jaar genoemd.
Waarom is het Nederlandse IDP slechts 1 jaar geldig? Dit doet mij en vele anderen denken aan geldklopperij van de ANWB.

3. Sinds 19 januari 2013 moeten rijbewijzen voldoen aan nieuwe Europeese regels.
Één daarvan (uit bijlage I) is:
"b) een toelichting bij de genummerde rubrieken op de bladzijden 1 en 2 van het rijbewijs voor de rubrieken 1, 2, 3, 4 a), 4 b), 4 c), 5, 10, 11 en 12; Indien een lidstaat deze vermeldingen in een andere nationale taal dan een van de volgende talen (Bulgaars, Deens, Duits, Engels, Ests, Fins, Frans, Grieks, Hongaars, Italiaans, Lets, Litouws, Maltees, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Tsjechisch, Zweeds) wenst te stellen, moet hij het rijbewijs opstellen in twee talen waaronder een van de bovengenoemde talen, onverminderd de overige bepalingen van deze bijlage;"
Betekend dit dat de toelichting op Nederlandse rijbewijzen in het vervolg vermeld wordt in het Nederlands én het Engels?

Het antwoord op deze vraag brengt mij (eventueel) weer terug bij vraag 1 want als dit zo is dan is met een nieuw rijbewijs geen IDP meer nodig.

Bij voorbaat dank voor beantwoording.

P.S. Bij voorkeur schriftelijke beantwoording omdat hierover veel onduidelijkheid en dus discussie is.


Na vorige week maar eens een herinnering gestuurd te hebben, heb ik vandaag het volgende antwoord ontvangen:

16-04-2013

Ons kenmerk: IENM/BSK-2013/xxxxx


Geachte heer Bechtum,

Hierbij wil ik reageren op uw mail van 25 februari aan Informatie Rijksoverheid. Daarin stelt u een aantal vragen over het internationale rijbewijs (IRB).

Deze zomer gaat u op vakantie naar de USA. Hebt u een IRB nodig?

Het Nederlandse rijbewijs wordt in principe in de USA erkend, ook bij het huren van een voertuig. Er zijn echter verhuurmaatschappijen die toch een IRB (Internationaal Rijbewijs, model 1949) verlangen. Daarom wordt aangeraden dit document voor de zekerheid mee te nemen. Het IRB is verkrijgbaar bij ieder ANWB-verkooppunt, ook voor niet-leden, en is 1 jaar geldig.

In de Geneva Convention on Road Traffic en de derde Europese rijbewijsrichtlijn wordt een geldigheidsduur van 3 jaar genoemd. Waarom is het Nederlandse IDP slechts 1 jaar geldig?

Het IRB dat Nederland uitgeeft is tot dusverre gebaseerd op de verkeersverdragen van Parijs (1926) en Geneve (1949). Daarin staat dat de geldigheidsduur van het IRB één jaar bedraagt. De derde Europese rijbewijsrichtlijn (2006/126/EG) heeft geen betrekking op het IRB.
De afgifte van IRB’s wordt verzorgd door de ANWB. Voor de ANWB is indertijd gekozen omdat dit een werkzame oplossing was.
Onlangs heeft Nederland de “opvolger” van het Verdrag van Geneve getekend. Dat is het Verdrag van Wenen. In dat verdrag staat dat het IRB een geldigheidsduur van 3 jaar heeft.
Zodra de Nederlandse regelgeving is aangepast aan het Verdrag van Wenen zal de geldigheid van de IRB’s die hier afgegeven worden verlengd worden tot 3 jaar. Bovendien zullen IRB’s dan ook bij de RDW te verkrijgen zijn.

Sinds 19 januari 2013 moeten rijbewijzen voldoen aan nieuwe Europese regels
Één daarvan (uit bijlage I) is
"b) een toelichting bij de genummerde rubrieken op de bladzijden 1 en 2 van het rijbewijs voor de rubrieken 1, 2, 3, 4 a), 4 b), 4 c), 5, 10, 11 en 12;
Indien een lidstaat deze vermeldingen in een andere nationale taal dan een van de volgende talen (Bulgaars, Deens, Duits, Engels, Ests, Fins, Frans, Grieks, Hongaars, Italiaans, Lets, Litouws, Maltees, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Tsjechisch, Zweeds) wenst te stellen, moet hij het rijbewijs opstellen in twee talen waaronder een van de bovengenoemde talen, onverminderd de overige bepalingen van deze bijlage;"
Betekent dit dat de toelichting op Nederlandse rijbewijzen in het vervolg vermeld wordt in het Nederlands én het Engels?


U doelt hier op de bijlage van de derde Europese rijbewijsrichtlijn.
In deze regel staat dat wanneer een lidstaat een rijbewijs wil afgeven in een andere taal dan één van de genoemde, dan moet er een tweede taal bij, waarbij minstens één van de twee talen op de lijst voorkomt.
Nederland geeft rijbewijzen af in de Nederlandse taal. Het Nederlands staat op de genoemde lijst vermeld. Dat betekent dat het rijbewijs niet ook in het Engels gesteld hoeft te worden.

Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd.

Indien u op deze e-mail wilt reageren, dan kan dat niet via een reply, maar alleen via www.rijksoverheid.nl/contact/contactformulier. Wilt u dan de eerdere correspondentie meesturen.


DE MINISTER VAN INFRASTRUCTUUR EN MILIEU,

Namens deze,

Manager Beleidsgroep Verkeersveiligheid

drs. <xxxxxxxx>


In het antwoord wordt dus voorbijgegaan aan de wetgeving, en met name de afwijkende wetgeving in de staten Georgia en Florida. De term "in principe" staat mij echter niet zo aan, klinkt mij te vrijblijvend....
Nadruk wordt vooral gelegd bij de autoverhuurbedrijven die en om (kunnen) vragen.

Wat betreft de geldigheidsduur had ik ondertussen op wikipedia (http://nl.wikipedia.org/wiki/Internationaal_rijbewijs) al gevonden dat: "De éénjarige geldigheid is gebaseerd op het Verdrag van Geneve van 19 september 1949 nopens het wegverkeer (Tractatenblad 1951, nr. 81). In 1968 is dit verdrag aangepast (verdrag van Wenen van 8 november 1968 inzake het wegverkeer (Tractatenblad 1974, nrs. 35 en 174) en is de geldigheidstermijn verhoogd naar drie jaar. Dit is echter in de afgelopen 45 jaar niet in de Nederlandse regelgeving doorgevoerd."
Gezien het antwoord op mijn vraag gaat de geldigheidsduur dus (ooit) aangepast worden naar 3 jaar.
Tevens verkrijgbaar bij de RDW (overheid) in plaats van de ANWB (particuliere instantie).

Verder zit het er niet in dat het Nederlandse rijbewijs (ook) in het Engels opgesteld zal worden zodat het rijbewijs op zichzelf ook een IDP is.

Johan.

Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Henkvdz op 16-04-2013, 16:12 uur
Ook ik heb verleden week een IDP bij de ANWB opgehaald, dat wordt dan ter plekke uitgeschreven en van twee stempeltjes voorzien.
Wat een vod, ik had het geluk dat de ANWB-medewerker een redelijk handschrift had, maar anders wordt je op pad gestuurd met een handgeschreven papieren/kartonnen vod met wat inlegvelletjes en je pasfoto met wat nietjes scheef ingeniet, en dat voor 18 euro. Een aanfluiting. :o
Het is dat ik het risico van onverzekerd rijden [het gevolg van een ongeldig document] in Georgia niet wil lopen, maar anders was ik de ANWB-winkel weer uitgelopen. >:(
Johan, evengoed bedankt voor je actie.
Groet Henk
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 16-04-2013, 22:02 uur
Hoewel ik dat vodjesgevoel ook heb als ik zo'n lelijk stukje papier zie, handingevuld door een of andere verkoopster, soms zelfs matig gekopieerd, is het toch een officieel document.
Ik kon zo gauw de Nederlandse versie niet vinden, maar wel een Engelse:
www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/conventn/Conv_road_traffic_EN.pdf
Doorbladeren naar Annex 7 en daar staat het exact beschreven.

Bij het zoeken kom ik ook nog tegen dat volgens Exit reizen (http://www.exit-reizen.nl/reizen/informatie/rijbewijs.html): "Alleen in de staat Massachusetts is het verplicht om tevens in het bezit te zijn van een internationaal rijbewijs."
Vreemd genoeg is hier op het forum gemeld dat alleen in Georgia en Florida een IDP nodig is.

De verwarring blijft :o

Johan.

Edit: Nederlandse versie is te vinden op:
http://wetten.overheid.nl/BWBV0003507/VertalingNL/Bijlage7/Tekst/geldigheidsdatum_16-04-2013
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Cees A op 16-04-2013, 22:18 uur
Alleen nog maar in Georgia.
Florida heeft de wet die invoering van een IDP regelde ingetrokken.
Zie:  http://www.flgov.com/2013/04/02/governor-scott-signs-international-drivers-license-bill-at-florida-chamber-of-commerces-international-days/
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Pieter79 op 17-04-2013, 01:16 uur
Wat een luxe, ik heb een Amerikaans rijbewijs en Nederlands rijbewijs. :)
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: MiamiHeat op 17-04-2013, 20:01 uur
Alleen nog maar in Georgia.
Florida heeft de wet die invoering van een IDP regelde ingetrokken.
Zie:  http://www.flgov.com/2013/04/02/governor-scott-signs-international-drivers-license-bill-at-florida-chamber-of-commerces-international-days/

Governor Rick Scott begrijpt het tenminste! En ik hoef geen IDP aan te schaffen als we weer naar Miami gaan!
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 17-04-2013, 20:41 uur
Alleen nog maar in Georgia.
Florida heeft de wet die invoering van een IDP regelde ingetrokken.
Heeft Exit Reizen (http://www.exit-reizen.nl/reizen/informatie/rijbewijs.html) het dus ook niet goed (is overigens niet de enige)...
Was Nederland maar zo handig om ons rijbewijs ook in het Engels op te stellen: Kleine moeite, groot gemak. ::)

Johan.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Ruud2004 op 21-04-2013, 14:30 uur
Alleen nog maar in Georgia.
Florida heeft de wet die invoering van een IDP regelde ingetrokken.
Heeft Exit Reizen (http://www.exit-reizen.nl/reizen/informatie/rijbewijs.html) het dus ook niet goed (is overigens niet de enige)...
Was Nederland maar zo handig om ons rijbewijs ook in het Engels op te stellen: Kleine moeite, groot gemak. ::)

Johan.

Juist daarvoor is het Nederlands rijbewijs voorzien van die handige symbooltjes die de categorie verduidelijken.  Trouwens mooi uitgezocht Johan !  :afro:
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 21-04-2013, 15:42 uur
Juist daarvoor is het Nederlands rijbewijs voorzien van die handige symbooltjes die de categorie verduidelijken.

Maar de verklaring van de cijfers is in het Nederlands  >:(
Hoewel de cijfers, net als de symbolen voor de categorieën, internationaal vastgelegd zijn in de verdragen is het dus toch geen Engelstalig rijbewijs.

Johan
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 07-06-2013, 12:36 uur
Ik heb maar weer eens gezocht of de IDP al door de RDW uitgegeven wordt. ::)

Daarbij kwam ik het volgende bericht tegen: Echtheidsverklaring rijbewijs; goedkoper dan internationaal rijbewijs (http://xpdite.net/forum/threads/echtheidsverklaring-rijbewijs-goedkoper-dan-internationaal-rijbewijs.12119).
Citaat
"Wie naar Australië reist (en deze tip zal voor meerdere landen gelden) heeft officieel een Internationaal Rijbewijs nodig. In Nederland is dat alleen verkrijgbaar bij de ANWB. Hoewel het een uiterst goedkoop ogend drukwerkje is, is het erg prijzig: 15,95; het wordt ieder jaar duurder en het is maar 1 jaar geldig. Op korte termijn moet Nederland, volgens een Europese richtlijn, deze rijbewijzen 3 jaar geldigheid meegeven en gaat de RDW ze verkopen. Maar er is nog een beter alternatief! Via de site van de RDW kan een echtheidsverklaring worden aangevraagd voor 4,90. Gewoon via het internet te bestellen. Een echtheidsverklaring is een verklaring (in de vorm van een brief) afgegeven door de RDW in de Engelse taal, waarin staat of u met een rijbewijs geregistreerd staat in het Centraal Rijbewijzenregister. Wij hebben van de Australische politie de bevestiging gekregen dat deze verklaring geaccepteerd wordt en ook de camperverhuurder die een Internationaal Rijbewijs vroeg neemt er genoegen mee. Het is net zo lang geldig als je rijbewijs, veel goedkoper dan een Internationaal Rijbewijs en je hoeft er niet voor naar een ANWB winkel!"
Het bericht is wel een jaar oud, en de link naar het aanvraagformulier klopt niet meer.
De informatie is echter nog steeds actueel, en als het in Australië geldt, waarom dan niet in de USA, of waar dan ook?

Op de site van het RDW:  Uw registratie in het Centraal Rijbewijsregister (http://www.rdw.nl/Particulier/Paginas/Uw-registratie-in-het-Rijbewijsregister.aspx) staat ook aangegeven dat de Echtheidsverklaring in het Engels opgesteld is, en wat daarin vermeld wordt.
Daar is ook de juiste link naar het aanvraagformulier te vinden met de nodige instructies.

Dit lijkt me een veel beter alternatief voor de IDP, en ook nog eens goedkoper.
Vooral ook omdat het net zo lang geldig is als het rijbewijs.

Iemand een idee hierover?

Johan.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Cees A op 08-06-2013, 10:44 uur

Even een paar kanttekeningen:
---- Op de site van de RDW lees ik dat deze echtheidsverklaring bedoeld is voor mensen die gaan verhuizen naar een ander EU of EVA land en in hun nieuwe thuisland hun NL rijbewijs moeten omruilen voor een rijbewijs van dat land.
Het is nog maar de vraag of zo'n echtheidsverklaring overal wordt geaccepteerd als vervanging van een IDP.
 http://www.rdw.nl/Particulier/Paginas/Uw-registratie-in-het-Rijbewijsregister.aspx

---- In Annex 7 van de Convention on Road Traffic staat precies beschreven waaraan een IDP (of gelijkwaardig document) moet voldoen en hoe het eruit moet zien.
Ik ken die echtheidsverklaring niet, maar vraag me af of die verklaring aan de eisen van Annex 7 voldoet
http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/conventn/Conv_road_traffic_EN.pdf  (ga naar pagina 73 van dit PDF document, daar vind je Annex 7)

---- Het is een beetje Nederlands om (het nut van) regels en wetten ter discussie te stellen.
Misschien heb je in deze kwestie best gelijk, maar gelijk hebben is nog iets anders dan gelijk krijgen.
Want wat nu als een deputy-sheriff jou in een of ander afgelegen gat in Georgia staande houdt omdat jij vond dat 15 mph in een schoolzone veeeeeel te langzaam is ?
Ik wens je veel succes als deze deputy je Nederlandse rijbewijs niet begrijpt of niet wil begrijpen en een IDP wil zien.
Ook al heb je de gehele uitgeprinte tekst van de Convention on Road Traffic bij je, ik vrees toch dat je in zo'n geval naar de rechtbank moet om je gelijk te halen en zelfs als je dat gelijk krijgt mag je je afvragen of het dat allemaal waard is.

Mijn persoonlijke ervaring / mening.
Ik ga al meer dan 20 jaar naar Amerika en heb daar inmiddels meer dan 100.000 km gereden.
Tot een paar jaar geleden had ik zowel een Nederlands als een Amerikaans rijbewijs, dus ik heb me nooit druk hoeven maken over een IDP.
Ik ben echter in al die jaren ook nog nooit staande gehouden o.i.d. en dat zal voor de meesten onder ons gelden.
Men kan nog zo vol bravoure beweren dat men zonder IDP in Georgia heeft rondgereden en dat zo'n IDP "dus" niet nodig is, maar men heeft nooit echt getest (tijdens een staande houding) of dat ook inderdaad zo is.
Als ik nu naar Georgia zou gaan zou ik het zekere voor het onzekere nemen en voor die schamele 18 euro een IDP gaan halen bij de ANWB.

Ik laat nu de vraag of zo'n IDP volgens allerlei internationale verdragen werkelijk nodig is even buiten beschouwing.
Zo'n IDP voorkomt bij een staande houding in ieder geval een (toch niet te winnen) welles-nietes discussie met een hillbillie-sheriff

Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Mark One op 09-06-2013, 11:18 uur
Mooi al deze verhalen over het "geweldige" internationale rijbewijs.
 
Na zes / zeven jaar zonder enkel probleem een huurauto te hebben kunnen ophalen had ik dit afgelopen jaar wel.  :-\

Uit ervaring kan ik jullie vertellen dat zowel in de Nederlandse reiswereld als in de wereld van autoverhuur bedrijven in de Verenigde Staten over dit onderwerp op de "werkvloer" veel onduidelijkheid is.

Bij personeel van autoverhuur bedrijven schort het aan kennis, men heeft geen idee hoe een rijbewijs eruit kan zien. Daarnaast kan men "spontaan" geen Engels lezen.  :o
Dit overkwam mij afgelopen jaar in Atlanta,Georgia.  De bij de ene vesting van Hertz, "NO WE CAN'T RENT YOU A CAR" de ander vestiging, ook in Atlanta, "NO PROBLEM WHAT KIND OF CAR DO YOU NEED".

Uiteindelijk met een dag vertraging dus wel een auto kunnen bemachtigen.
Eind goed al goed zullen we maar denken.  :)
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 01-07-2013, 21:15 uur
Ik was in eerste instantie van plan om mijn oude IR mee te nemen.
Omdat mijn echtgenote er geen heeft, toch besloten om er 2 aan te schaffen en zo eventuele problemen te voorkomen.
Kosten: 2x € 17,95 (niet-leden € 18,95) - duidelijk duurder geworden >:(
Hoe simpel zou het zijn als op ons NL-rijbewijs gewoon de nummers 1-5 ook in het Engels verklaard zouden worden :-\

Johan.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Bakvet op 01-07-2013, 22:38 uur
Waarom twee? Die codes zijn toch op ieder rijbewijs hetzelfde?

Wat is de meerwaarde van die 18 euro boven onderstaande vertaling? Die codes zijn op ieder Europees rijbewijs hetzelfde en sommige Amerikaanse staten gebruiken ze zelfs.

1 = Last Name
2 = Other names
3 = Date and place of birth
4a = Valid from
4b = Photo valid until
4c = Issuing authority
5 - License number
7 = Signature
8 = City of residence
9 = Category
10 = Category valid from
11 = Categroy valid until
12 = Information codes and restrictions
13 / 14 unused
BSN = Social security number
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 02-07-2013, 13:29 uur
Waarom twee? Die codes zijn toch op ieder rijbewijs hetzelfde?

Wat is de meerwaarde van die 18 euro boven onderstaande vertaling? Die codes zijn op ieder Europees rijbewijs hetzelfde en sommige Amerikaanse staten gebruiken ze zelfs.

Ik ben het helemaal met je eens 8)
Alleen v!@#$%t de Nederlandse overheid het om dit, net als bij een ID-bewijs, ook zo te vermelden op het rijbewijs >:(. Het zou zo simpel kunnen zijn :o.
Daarom wordt in sommige landen/staten een Internationaal Rijbewijs gevraagd. Bij elk rijbewijs is een eigen IR nodig (daarom 2).
Ik heb ze dan ook met frisse tegenzin aangeschaft :'( om een mogelijke discussie met oom agent of de dame bij de autoverhuur te voorkomen.
Wat betreft jou vertaling, die is niet rechtsgeldig, en een IR wel ^-^ (officiëel Europees document).

Omdat de vertaling altijd hetzelfde is heb ik destijds een IR aangeschaft nadat ik mijn NL-rijbewijs had verlengt. Op die manier klopt het IR met het NL-R, behalve de geldigheidsduur.
De jaren erna nam ik gewoon mijn verlopen IR mee.

Johan.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Wop op 03-07-2013, 18:59 uur
Ik ga volgende week naar de States, met alleen mijn Hollandse rijbewijs ;) Dit heb ik overigens al mijn reizen gedaan. Nog nooit problemen mee gehad, ook niet toen ik ooit in San Francisco ben aangehouden door een politieagent.  :afro:
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Pieter79 op 08-07-2013, 03:59 uur
Een autoverhuurbedrijf wil het liefst mogelijk zoveel mogelijk auto's verhuren. Die gaan je niet weigeren omdat je niet zo'n vodje van een kopie als internationaal rijbewijs niet bij je hebt.

Gr. Pieter
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Freckles49 op 27-08-2013, 18:21 uur
Vandaag een kleine overwinning behaald. Vorige maand hebben wij nav van eerdere berichtgevingen ons gek laten maken en 2 IRB gekocht bij de ANWB. We hebben nadrukkelijk gevraagd of het echt nodig was en ja bla bla bla zonder zou je geen auto meer krijgen. Toch zat het mij niet lekker en ben in de baas z'n tijd en kosten ( bedankt ) gaan bellen naar de verhuurbedrijven in Amerika. Zo heb ik Hertz, Alamo  gesproken en nog één, de naam is me even ontschoten. Allemaal hetzelfde antwoord voor wat betreft Florida, geen IRB nodig. Heb er klacht van gemaakt naar de ANWB en geen antwoord. Dan maar even bellen vanmorgen. Ik kreeg mevrouw Zuurpruim aan de telefoon die hoog bij laag erbij bleef dat een IRB wel nodig is. Ze vroeg me nog hoe vaak ik in Amerika was geweest en in welke Staten. Ik was al snel klaar met deze dame en heb haar verteld dat ze maar beter kan solliciteren in een zuurballentent. Boos als ik was heb ik op de ANWB Facebook mijn verhaal verteld en na nog geen 3 minuten kreeg ik al bericht terug. Excuses van de ANWB want ik had gelijk geen IRB nodig in iedergeval niet in Florida.
Toen heb ik de manager van ons ANWB filiaal gebeld en deze dame heeft mij uitermate verrast door ons alle kosten te vergoeden die wij hebben gemaakt. Dus 2 keer 17,95 plus de kosten van het maken van de pasfoto's. 


Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Johan op 28-08-2013, 02:48 uur
Dat heb je goed gedaan!
Inderdaad volstrekt onnodig om dat vodje te hebben.

Het is spijtig dat de ANWB er letterlijk om liegt of haar mensen niet goed instrueert!
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Wop op 29-08-2013, 16:50 uur
Hoi Linda,

Heb je een link naar dat Facebook bericht of is dat al verwijderd? Ik vind het wel interessant genoeg om te delen op de Facebookpagina van USA4ALL (http://www.facebook.com/usa4all)!
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Freckles49 op 29-08-2013, 17:22 uur
Hoi Wop,

Hierbij dan.

https://www.facebook.com/#!/ANWB?fref=ts

Heb ook het verhaal hieronder geknipt en geplakt.

Belinda Bout

 Zojuist een bijzonder onaardige dame van het contactcentrum aan de telefoon gehad. Weken geleden heb ik een klacht gestuurd en na weken nog geen antwoord. Ik bel met mijn vraag over het Internationaal Rijbewijs die volgens de ANWB VERPLICHT is in Amerika. Nu komen wij al jaren in the USA en huren elk jaar een auto maar nog nooit is er om een Internationaal Rijbewijs gevraagd. Bij navraag in Amerika is er 1 staat waar dit verplicht is. De dame aan de telefoon begreep mijn klacht niet zo en vroeg zich af of ik wel in ieder staat was geweest. Ze begreep totaal niet waar ik mij druk om maakte. Ik maak mij druk om het feit dat ik op kosten word gejaagd een waardeloos papiertje aan te schaffen wat niets meer is dan een vertaling! Dan nog de ANWB bepaald dat zo'n vod 1 jaar geldig is! Ik voel me belazerd maar ook dat begreep deze dame niet. Slecht geslapen misschien? Misschien een cursusje klantvriendelijkheid? Of misschien toch maar zoeken naar een andere baan mevrouw? Misschien is werken in een zuurballentent iets voor u?

Vind ik leuk · · 27 augustus om 10:52
Schrijf een reactie...

ANWB Als u in Amerika wilt autorijden heeft u een rijbewijs nodig. U kunt daarvoor gewoon uw eigen rijbewijs meenemen, deze wordt (bijna) overal geaccepteerd. Om problemen te voorkomen kunt u ook een Internationaal Rijbewijs kopen, maar deze is zoals u aangeeft inderdaad niet verplicht. Onze excuses voor de nare ervaring aan de telefoon.

Vind ik leuk · Beantwoorden · 27 augustus om 10:58 · Bewerkt..
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Timelord op 01-09-2016, 10:38 uur
Het weigeren van een huurauto is toch raar, want de meesten bestellen en betalen toch al vooraf, gewoon hier in Nederland ?
Hebben wij ook gedaan.

De allereerste keer wel zo'n IRB aangeschaft, maar daarna nooit meer. Het is gewoon een vodje, schande dat daar zoveel geld voor gevraagd word!.

En wat mij eigenlijk nog het meeste steekt: als er toeristen hiernaartoe komen, dan moeten wij alles maar kunnen lezen en begrijpen, maar als wijzelf naar het buitenland gaan, dan moeten WIJ ons aanpassen !.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Ben2USA op 18-09-2016, 13:25 uur
Ik overweeg met eigen camper naar de States te gaan. Ik verzeker de wagen dan via een Duits bedrijf. Die stelt wel degelijk een IRB verplicht, expliciet. Dus: 'niet te snel schreeuwen; ff elke situatie goed uitzoeken' lijkt mij een  prima advies.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Wop op 19-09-2016, 13:38 uur
Citaat
'niet te snel schreeuwen; ff elke situatie goed uitzoeken' lijkt mij een  prima advies.

Dat is altijd een goed advies Ben.  Doch, blijft het feit dat een IRB niet verplicht is bij de Amerikaanse autoriteiten.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Ben2USA op 23-09-2016, 12:09 uur
Formeel juridisch is dat ongetwijfeld zo Wop.
Echter ik ben een pragmatisch mens en schat in dat we als USA bezoekers ook wel eens een eigen auto meenemen of naar Canada reizen in een huur- of eigen auto.
Dan geldt in elk geval (ook):
   Canada http://www.cic.gc.ca/english/newcomers/after-transportation-driving.asp 
        If you plan to use a foreign driver’s licence in Canada, you should get an International Driving Permit (IDP) in your home country. An        IDP will give you a translation of your licence into French and English.

En:
USA http://www.cic.gc.ca/english/newcomers/after-transportation-driving.asp
Visitors who intend to rent an automobile in the United States are advised to obtain an International Driving Permit prior to their departure from the Netherlands. These licenses/permits can be useful in connection with renting a car or in emergencies such as traffic violations or auto accidents, particularly when a foreign language is involved. Motorists from the Netherlands who visit the United States as bona fide tourists, can drive legally using their valid domestic driver license for a period not to exceed one year from date of arrival. Bona fide tourists can drive their own private cars bearing valid license/registration tags issued in the Netherlands for a period not to exceed one year from date of arrival. Motorists from the Netherlands are required to exhibit the International Distinguishing Sign on the rear exterior of their private vehicle. This standardized sign must be obtained in the Netherlands prior to departure to the United States.

Ook las ik het volgende bij het USA bureau rijbewijzen, maar kan de link niet openen (time-out):
Information for Non-US Citizens - Department of Driver Services
www.dds.ga.gov/drivers/dldata.aspx?con=1741471757&ty=dl
9 aug. 2016 - Non-US citizens holding a valid foreign driver's license are allowed ... the driver must also have an International Driving Permit (IDP) .......................).

Dus ik neem in elk geval een IRB mee.
Lijkt me zowel formeel (Canada) en als minimaal 'advised' (USA) correct; en dus erg pragmatisch en dat is toch wat we willen weten?
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Pieter79 op 23-09-2016, 12:43 uur
Een internationaal rijbewijs is gewoon oplichterij. Als de ANWB ze op z'n minst uitgaf voor de duur dat je rijbewijs geldig is, maar nee, ze zetten er een stempel op voor maar een jaar of zo. Verder is het maar een vodje met wat vertalingen. Is er niemand die een pdf kan genereren met diezelfde vertalingen zodat iedereen dit 'IRB' zelf kan uitprinten?

Voor huurmaatschappijen die die eisen stellen (ik ben ze nog niet tegengekomen), jammer en helaas maar dan huur ik wel ergens anders. En wat betreft die camper via dat duits bedrijf; doe gewoon of je neus bloedt en lees over die voorwaarde heen.

Het wordt tijd om deze onzin, deze melkkoe, voor eens en altijd de wereld uit te helpen.

Gr. Pieter
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Ben2USA op 24-09-2016, 14:05 uur
Canadese wetsregel gelezen?  USAgov-advies gelezen?
--ik stop met deze discussie--
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Pieter79 op 24-09-2016, 16:27 uur
Canadese wetsregel gelezen?  USAgov-advies gelezen?
Ja, zie hieronder.

Dan geldt in elk geval (ook):
Canada http://www.cic.gc.ca/english/newcomers/after-transportation-driving.asp 
If you plan to use a foreign driver’s licence in Canada, you should get an International Driving Permit (IDP) in your home country. An IDP will give you a translation of your licence into French and English.
Het statement "you should get" is niet hetzelfde als "must have" of "required to". Het is een suggestie, maar niet verplicht.

En:
(link klopt niet) USA http://www.cic.gc.ca/english/newcomers/after-transportation-driving.asp
Visitors who intend to rent an automobile in the United States are advised to obtain an International Driving Permit prior to their departure from the Netherlands. These licenses/permits can be useful in connection with renting a car or in emergencies such as traffic violations or auto accidents, particularly when a foreign language is involved. Motorists from the Netherlands who visit the United States as bona fide tourists, can drive legally using their valid domestic driver license for a period not to exceed one year from date of arrival. Bona fide tourists can drive their own private cars bearing valid license/registration tags issued in the Netherlands for a period not to exceed one year from date of arrival. Motorists from the Netherlands are required to exhibit the International Distinguishing Sign on the rear exterior of their private vehicle. This standardized sign must be obtained in the Netherlands prior to departure to the United States.
Ook hier; "advised to obtain an International Driving Permit" is niet een noodzaak om het aan te schaffen.


Ook las ik het volgende bij het USA bureau rijbewijzen, maar kan de link niet openen (time-out):
Information for Non-US Citizens - Department of Driver Services
http://www.dds.ga.gov/drivers/dldata.aspx?con=1741471757&ty=dl
Non-US citizens holding a valid foreign driver’s license are allowed to drive in the state of Georgia for tourism or business purposes. If the foreign license is not printed in English, the driver must also have an International Driving Permit (IDP) or similar translation issued in accordance with the provision of the Convention on Road Traffic, any similar treaty, international agreement, or reciprocal agreement between the United States and a foreign nation.
Deze geldt alleen voor de staat Georgia. Iets verder in het stuk staat ook dat als je langer dan 30 dagen in Georgia verblijft je "must obtain a Georgia driver's license". Vraag me af hoeveel vakantiegangers dat doen, en of de federale regel meer betekend dan de lokale Georgia requirements....

Ik blijf dus nog steeds bij mijn standpunt dat het weggegooid geld is, en de ANWB afzetters zijn aangezien ze het maar een jaar 'geldig' maken, terwijl je rijbewijs nog bijna 10 jaar geldig kan zijn.

Uiteraard moet iedereen voor zichzelf uitmaken wat hij of zij doet.

Gr. Pieter
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 24-09-2016, 20:30 uur
Het statement "you should get" is niet hetzelfde als "must have" of "required to". Het is een suggestie, maar niet verplicht.
Met mijn school-Engels (nauwelijks een 5 à 6) ben ik erg voorzichtig om te reageren op iemand die in de USA woont..... ;)

Google-translate geeft voor "You should" als vertaling "Je moet", dus toch wel een verplichting.
Verder is de ANWB geen afzetter, maar de door de overheid aangewezen instantie om het officiële document namens de overheid uit te geven.

Overigens ben ik het volledig met je eens: Het IRB zou net zo lang geldig moeten zijn als het bijbehorende rijbewijs, en een beetje degelijker dan het papiertje wat het nu is; iedereen kan zoiets eenvoudig in elkaar zetten.
De 'afzetter' is de overheid die het vertikt om het Nederlandse rijbewijs 2-talig uit te geven: Nederlands en Engels. Als dat gebeurde was deze hele discussie overbodig.

Ik ben als eens eerder in deze materie gedoken, zie het topic Internationaal rijbewijs  (http://forum.verenigdestaten.info/reizen-algemeen/internationaal-rijbewijs/msg127676/#msg127676).

Ikzelf heb de eerste jaren een IRB aangeschaft als ik een nieuw rijbewijs had zodat rijbewijsnummer tenminste klopte en het daarna meerdere jaren gebruikt meegenomen.
De laatste keren heb ik geen IRB meer aangeschaft en dus ook niet meegenomen.
Maar zoals je aangeeft: Iedereen moet doen waar hij/zij zich goed bij voelt; het is ook weer geen wereldbedrag om je zekerder te voelen.

Johan
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Bakvet op 26-09-2016, 22:04 uur
Dit is wat er op de ANWB website staat met betrekking tot de USA:


Het eerste punt is waar.  Het tweede punt is 100% gelogen. Het laatste punt is gewoon oplichterij, er is geen  enkele reden waarom het maar 1 jaar geldig zou zijn, ander dan om er ieder jaar opnieuw geld voor te kunnen vragen. Vergelijk het bijvoorbeeld maar met België, waar het dan ten minste nog drie jaar geldig is.

Kortom: de kwalificatie "oplichterij" is hier zeker op zijn plaats.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 27-09-2016, 19:46 uur
Het laatste punt is gewoon oplichterij, er is geen  enkele reden waarom het maar 1 jaar geldig zou zijn, ander dan om er ieder jaar opnieuw geld voor te kunnen vragen. Vergelijk het bijvoorbeeld maar met België, waar het dan ten minste nog drie jaar geldig is.

Ik zit hier een beetje in een spagaat :)
Mijn mening is anders dan de regels.

Ik ben het er volledig me eens dat het IRB net zo lang geldig zou moeten zijn als het bijbehorende nationale rijbewijs.
In Europese verdragen is een geldigheidsduur van 3 jaar vastgelegd.
Het is echter zo dat de Nederlandse overheid dat verdrag na meer dan 45 jaar nog steeds niet geratificeerd heeft. Daarom is het in Nederland slechts 1 jaar geldig volgens de oude Nederlandse regels.
De ANWB is in dezen slechts een uitvoerend orgaan van de overheid, die uiteraard voor eigen parochie preekt. Ik weet niet of ze de inkomsten uit de uitgifte van de IRB (net als BTW) af moeten dragen aan de overheid.

Johan.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Pieter79 op 27-09-2016, 19:58 uur
Het laatste punt is gewoon oplichterij, er is geen  enkele reden waarom het maar 1 jaar geldig zou zijn, ander dan om er ieder jaar opnieuw geld voor te kunnen vragen. Vergelijk het bijvoorbeeld maar met België, waar het dan ten minste nog drie jaar geldig is.

Het is echter zo dat de Nederlandse overheid dat verdrag na meer dan 45 jaar nog steeds niet geratificeerd heeft. Daarom is het in Nederland slechts 1 jaar geldig volgens de oude Nederlandse regels.

Temeer een reden om dat vodje niet meer aan te schaffen ;)

Gr. Pieter
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: jhbechthum op 06-11-2017, 20:33 uur
Begin juni 2017 maar weer eens geïnformeerd bij de overheid naar de stand van zaken.
Vandaag het volgende antwoord gekregen:

Hierbij wil ik reageren op uw mail van 6 juni aan Informatie Rijksoverheid. Daarin vraagt u wanneer het Verdrag van Wenen uitgevoerd gaat worden wat betreft het internationaal rijbewijs, en het dus 3 jaar geldig zal zijn.

Op dit moment zijn er in VN-verband acties gaande waardoor het internationaal rijbewijs op termijn zou gaan verdwijnen. Rijbewijzen die aan bepaalde eisen voldoen kunnen dan gaan fungeren als internationaal rijbewijs.
In afwachting van verdere ontwikkelingen op dit terrein is het proces om tot inwerkingtreding van de betreffende wetgeving te komen - op basis waarvan een in Nederland afgegeven internationaal rijbewijs een geldigheid van 3 jaar zou krijgen - tot nader orde 'on hold’ gezet.
Een termijn waarop het internationaal rijbewijs zou gaan verdwijnen kan ik op dit moment helaas niet geven.

Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd.

DE MINISTER VAN INFRASTRUCTUUR EN WATERSTAAT,
Namens deze,
Hoofd afdeling Verkeersveiligheid en Wegvervoer

We zijn dus nog niets opgeschoten, en als ik dit zo lees dan zit dat er voorlopig ook niet in.

Johan.
Titel: Re: Internationaal rijbewijs
Bericht door: Wop op 09-11-2017, 09:51 uur
Mooi bericht om dit topic af te sluiten.

Bij USA4ALL vinden wij een IRB niet nodig en zonde van het geld. Als iemand zich er prettig bij voelt, dan moet hij/zij deze gewoon aan schaffen. WIj kunnen echter wil melden dat er in onze ruime Amerika ervaring nog nooit naar is gevraagd.