Persoonlijk ken ik de Days Inn niet, maar afgaande op een paar dingen raad ik nog steeds de Holiday Inn aan.
1. De Days Inn ligt aan de rode lijn van de metro en drie mijl van "downtown", daardoor zul je telkens over moeten stappen. Het Holiday Inn ligt aan de orange/blue lijn, die je direct naar de monumenten en musea brengt.
2. De Holiday Inn ligt dichterbij Dulles, vooral als je een auto hebt belangrijk (maar ook voor een taxi, want dat scheelt flink in kosten)
3. De Holiday Inn ligt vlakbij Georgetown, vol restaurants en winkels. Days Inn ligt redelijk dicht bij Dupont Circle ook met veel restaurants, maar dat is toch een mindere buurt om 's avonds te lopen, dan Georgetown.
Kortom, vanuit de Holiday Inn is alles, wat mensen in een paar dagen Washington willen zien, veel makkelijker te bereiken, inclusief . Dat gezegd ziet de Days Inn er ook prima uit.
Edit: Net op de kaart gekeken, waar de Days Inn precies ligt aan Connecticut Avenue en dat is ten noorden van de Nederlandse ambassade. Dan moet je toch op redelijk wat tijd rekenen om bij de bezienswaardigheden te komen en kwa restaurants e.d. waarschijnlijk ook.