Ja, gebruik je NL abonnement in je telefoon alleen voor noodgevallen of koop een Amerikaanse prepaid kaart. Zelfs een gesprek ontvangen kost je een hoop geld. Ik heb dit meegemaakt eind 2005 (Rondreis Canada + USA) en met z'n 3-en waren we samen iets van 300 euro kwijt, voor in totaal iets van 2 uur bellen (incl. ontvangen gesprekken).
Tegenwoordig geef ik in een lijst aan in de telefoon wie me mag bellen (en vertel ze alleen in noodgevallen) en bel ik er ook alleen maar in noodgevallen mee. Als ik toch ooit op reis de behoefte krijg om meer te gaan bellen dan koop ik voortaan prepaid in de USA. Die tarieven naar Europa vallen op zich wel mee.
Nog iets over Triband; hier kun je inderdaad mee bellen, maar toch zul je niet overal goede dekking hebben. Amerikaanse netwerken werken vaak op 850 Mhz, en daarvoor heb je (bij aanschaf van telefoon in Europa) een Quadband voor nodig. Een triband telefoon aangeschaft in de USA werkt trouwens wel op 850 Mhz.
Gr. Pieter