Wat is een I-134 formulier eigenlijk? Ik heb alleen maar de DS-230 en de DSP-122 hoeven in te vullen.
Inderdaad staat er in de formuleren dat je alles moet aanleveren op het consulaat in de Nederlandse en/of Engelse taal. Maar zoals je al uit diverse verhalen hier hebt kunnen opmaken verschillen de ervaringen van persoon tot persoon.
Ik ken mensen die hadden op 1 formulier/bewijsstuk na alles in het Engels laten vertalen. Dat ene dokument was in het Nederlands en MOEST naar het Engels vertaald worden. Dit terwijl ik ook weer iemand ken waarbij ook de Nederlandse taal geaccepteerd werd.
Daarnaast ken ik iemand die mocht het ter plekke naar het Engels vertalen, terwijl ik ook weer iemand ken die het beedigd heeft moeten laten vertalen...
Snap je het nog? Ik niet meer, maar ik zou het zekere voor het onzekere nemen en ALLES in het Engels aanleveren. Vraag aan Heivalido om een adres (email adres) van zo'n vertaalburo, want die heeft de goedkoopste ooit kunnen vinden en die is nog beedigd ook!
Je persoonlijke dingen meenemen? Zowel Heivalido en wij hebben De Gruijter uit Zoeterwoude genomen. Dat zijn specialisten op het gebied van verhuizingen naar Amerika (en andere landen) en die zijn nog het betaalbaarst ook. Tot nu toe hebben wij hier ontzettend goede ervaringen mee. Alleen even afwachten in de eerste week van januari, want dan komt de container hier aan en kunnen we zien of alles nog heel is, hahaha...