Waarschijnlijk te laat, maar misschien kan het nog nuttig zijn voor anderen. Ik heb ook een pinda-allergie en dus twee jaar geleden zat mijn auto-injector ook in mijn handbagage. Mijn huisarts had voor mij een attest (in het Engels!) gemaakt waarop stond dat ik die injector te allen tijde bij de hand moet hebben, dus ook in de handbagage. Hij heeft mijn andere medicatie ook bij op het attest gezet.
Bij het inchecken in Brussel, heb ik het meteen ook verteld aan de man die je die vreemde veiligheidsvraagjes stelt. Hij zei meteen dat het oké was en ik moest zelfs mijn attest niet laten zien.
Voor de zekerheid zou ik dus zorgen dat je een attest of zo bijhebt, maar normaal mag het geen problemen geven. In de VS hebben ze trouwens ervaring genoeg met pinda-allergieën.